La història de Lleida explicada a la canalla
The history of Lleida for children
¿Sabías que Lleida ha tenido varios nombres a lo largo de la historia? ¿Que en el Palacio del Rey de la actual colina de la Seu Vella se hizo una boda real? ¿Que en la Paeria hubo una cárcel? Todo esto y mucho más lo descubrirás en este libro, pensado para que los niños y jóvenes (y los no tan jóvenes) conozcan los aspectos cruciales de la historia de Lleida.
A través de los textos y de las ilustraciones revivirás un montón de episodios que han marcado la ciudad: desde la llegada de los ilergetes y los romanos hasta el modernismo, pasando por asedios, guerras, grandes eventos y la construcción de edificaciones emblemáticas, como la Seu Vella… Porque conocer la historia nos hace querer más a nuestra ciudad.
Did you know that Lleida has had several names throughout history? That a royal wedding was held in the King’s Palace on what is now the Seu Vella hill? That there was a prison in the Paeria? You will discover all this and much more in this book, designed so that children and young people (and the not so young) learn about the crucial aspects of the history of Lleida.
Through the texts and illustrations, you will relive a host of episodes that have marked the city: from the arrival of the Ilergets and the Romans to modernism, passing through sieges, wars, major events and the construction of emblematic buildings, such as the Seu Vella… Because knowing history makes us love our city more.
